Vinyl records and a camera

Having a little bit of fun with vinyl records.

Underhåller oss lite med vinylskivor.

アナログレコードを楽しんで少しを有すること。
สนุกสนานกับแผ่นเสียง

拥有一个与唱片的乐趣一点。 

Maybe we should have done this with matching outfits as well...

Vi kanske skulle ha matchat outfiten lite bättre..

多分、我々は同様の服装を一致でこれを行っている必要があります...
น่าจา match เสื้อผ้าให้ดีกว่านี้แหะ... 

也许我们应该做的服装，以及与此相匹配...

Hey hey heeey Mr. Giant head.

Hej på dig Mr. Jättehuvud.

ちょっとコレエエ...Mr. 氏は巨大な頭。

 หวัดดีคุณหัวโต

嘿嘿...先生巨大的脑袋。

 

Another Lou Reed album.

Ett till Lou Reed-album.

別のLou Reedのアルバム。
อีกอัลบั้มของ Lou Reed. 

另一个卢里德专辑。

Lou Reed sure likes to play Guitar Hero!

Även Lou Reed spelar Guitar Hero!

Lou Reedのは確かギターヒーローをプレイするのが好き！
แม้กระทั้ง Lou Reed ก็เล่นกีต้าร์ฮี่โร่!

娄里德肯定喜欢玩吉他英雄！ 

//C.I

It's commercial time people...

ℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑℑ

ในเดือนมิถุนายน 2010 บริษัทผลิตน้ำดื่มระดับตำนานยี่ห้อ San Pellegrino ประกาศว่าจะมีการปรับปรุงฉลากน้ำดื่ม Evian ได้ร่วมมือกับนักออกแบบมากหน้าหลายตาในการปรับปรุงฉลากมาตลอดแต่กับ น้ำพุธรรมชาติจากอิตาลียี่ห้อนี้ที่ Leonardo Da Vinci เคยดื่มยังไม่เคยมีการเปลี่ยนฉลากสินค้าเลยจนกระทั่งวันนี้ แล้วใครสมควรจะเป็นผู้ได้รับเกียรติในการได้ออกแบบฉลากนั้นกัน บริษัทที่ได้รับเกียรตินี้นั้นเป็นบริษัทที่เพิ่งเกิดมาได้ไม่นาน พวกเขาออกแบบฉลากสินค้าครั้งแรกในปี1959 พวกเขามีชื่อเสียงเรื่องการใช้การรวมกลุ่มและการผสมผสานรูปแบบต่างๆเข้าด้วย กันเช่น ลายทาง, รูปทรงเรขาคณิต, ลายดอกไม้และสีต่างๆเข้าด้วยกันกับลักษณะโปร่งแสง อืมมม... Missoni ช่างมีรสนิยมที่ดีเฉกเช่นเดียวกับรสชาติของน้ำดื่มเลยทีเดียว!

The only thing is, I had to travel all the way to South Africa to have
the limited edition bottle served with my Italian pasta!

Det enda problemet var att jag behövde åka hela vägen till Sydafrika för att få den här limited edition-flaskan serverad med min italienska pasta!
だけど私は南アフリカのすべての方法を旅行していた 限定ボトルは私のイタリアンパスタを添えて！
อ้อ อีกประการคือฉันต้องไปถึงแอฟริกาใต้เพื่อที่จะได้เจ้าน้ำดื่มในขวดที่ผลิตขึ้นมาจำกัดนี้เพื่อมากินกับพาสต้า
唯一的一点是，我不得不前往一路南非有限量版的瓶子送达我的意大利面食！
 

Tributary to Rosita Jemini

Tribut till Rosita Jemini
トリビュートはRosita Jemini
 เพื่อสรรเสริญ Rosita Jemini
颂 Rosita Jemini

30 degrees heat, in Huhluwe game park who wouldn't pop it!!

30 grader varmt i parken Huhluwe, vem skulle inte "poppa" flaskan!!
30度の熱が、シュシュルウェゲーム公園で誰がそれを開くことでしょう！
30 องศา ในสวนสนุก Huhluwe ใครล่ะจะไม่เปิดขวด!!
30度高温，在Hluhluwe游戏乐园谁也不会弹出它！

Min allra första hälsning från Sydafrika //MJ

My very first greeting from South Africa // MJ

PARTY TIME....

Would this outfit work.....hmm....

Funkar den här outfiten?..hmm..
この服でいいかしら...うーん...
ชุดนี้ ok ไหมนะ...
尼套衫得唔得呢.. hmm...

 Something is missing.....

Något saknas...
何か足りない気がするの...

ยังขาดอะไรไปไหม...
好似爭一樣野...

What about now??

Nu kanske??
今はどう...?
แล้วตอนนี้ล่ะ...
而家呢？...

M.E: I think we're ready to roll....

M.E: Jag tror att vi är redo för party...
カメラの準備はばっちり...

M.E: ฉันคิดว่าฉันพร้อมจะไปเฉิดฉายแล้ว...
我諗我地可以行走江湖喇...

C.I: Wait wait I gotta....

C.I: Vänta, jag måste bara...
ちょっと待って...
C.I เดี๋ยวๆ ฉันต้อง....
 等等... 我要....

It's Friday.... Have fun party animals! // M.E

Det är fredag... Ge er ut och ha kul! // M.E
今日は金曜日！！！みんなパーティを楽しんで //M.E

วันนี้เป็นวันศุกร์ ขอให้มีความสุขนะทุกคน! //M.E
星期五喇!! 各位派對動物 玩得開心啲喇! //M.E

When it's -12 degrees outside.....

You sure do miss summer....

Så saknar man verkligen sommaren..
夏が恋しい...
เมื่ออุณหภูมิติดลบสิบสององศาคุณต้องคิดถึงฤดูร้อนแน่ๆ...
你一定掛念著夏天...

Feel the breeze....

Känn havsbrisen...
風を感じて...
รู้สึกถึงสายลมไหม...
感受清風...

Tiny, no?

Minihus?
小さいかしら？
เล็กเหรอ ไม่หรอกน่า
很細小,對嗎?

Ahhh the sea...

Ahhh havet...
ああ、海...
อา....ทะเล.....
海呀..

What wouldn't I do for a little bit of this right NOW!!

Jag skulle göra vad som helst för att få vara en del av det här just nu!!
今何ができるっていうの？

เพื่อให้ได้ฤดูร้อนตอนนี้ อะไรฉันก็ยอมทั้งนั้น
如果能處身於此地, 甚麼我也願意做!

Where is spring? Where is summer? // M.E
春はどこ？夏はどこ？// M.E

Var är våren? Var är sommaren? //M.E
春天呢? 夏天呢? // M.E

Old photos..

The men in my life

Männen i mitt liv

わたしの生活のなかに生きる人たち

ชายคนสำคัญในชีวิตฉัน

我生命中的男人

 Lake Kolbränningen: Out for a walk...

På promenad runt Kolbränningen..
Kolbränningen湖：外にでよう...
ทะเลสาบ Kolbränningen: ออกไปเดินเล่น...
Kolbränningen湖邊走一走

Haven't you heard? That the bird is the word!

耳を澄ませて。鳥たちが世界で唄ってる!

คุณได้ยินเสียงอะไรไหม เสียงนกตัวนั้นไง
你還未聽聞嗎? 那字叫鳥兒喔!

My first post..  I'm new to blogging but I will improve (hopefully)!  ~ Camilla

Mitt första inlägg..   Nybörjare på att blogga, men det blir väl bättre med tiden! ~ Camilla

わたしの初めてのブログ。まだまだ初心者だけどうまくいくといいな! ~ Camilla

การโพสครั้งแรกของฉัน ฉันเพิ่งจะเริ่มทำบล็อคแต่ว่าฝีมือของฉันจะดีขึ้น(หวังว่าน่ะ)! ~ Camilla  

我的第一篇網誌.. 我還是新手,(希望)將會有進步吧! ~ Camilla

There's always a first.....

Those legs just go on forever...

Benen fortsätter i all evighet...
足をぴんとさせて
ดูขาสิดู...
這雙長腿真的...
Californian: Hella sexy legs...

M.E thinking: Must FOCUS better next time...

M.E funderar: Måste lägga FOKUS bättre nästa gång...

 M.E 今度はもっとピントを合わせないと...
M.E คิด " คราวหลังต้องวางโฟกัสให้ดีกว่านี้"
M.E. 在想：下次必定要對焦得更好...

Californian: M.E thinkin: Dag, yo!



Those eyes...

Dom ögonen...

目...
ตาคู่นั้น...
那雙目...

Californian: Eyes. F**k.

This is one of my favorite shots from our very first photo shoot. I'm a rookie when it comes to this kinda shooting but hang in there people, I'm learning!!

Det här är en av mina favoritbilder från vår allra första photoshoot. Jag är en nybörjade med att fotografera såhär, men håll ut, jag lär mig!!

このショットは初めての写真撮影のなかでお気に入りの一枚。こういう写真を撮るのにはまだ慣れてないけど、これから頑張っていくつもり。練習あるのみ!!

นี่เป็นรูปที่ฉันชอบที่สุดจากการถ่ายภาพครั้งแรกของพวกเรา ฉันยังเป็นมือใหม่หัดถ่ายอยู่ ดังนั้นทนไปก่อนนะทุกคนฉันกำลังเรียนรู้อยู่!!

這是我們第一套照片中我最喜愛的其中一幅。我還是一名新手，不過待著看吧!!

Californian: This shit is bomb! I'm sort of a n00b, but whateva, I got this!!

                                        Enjoy our very first post peeps // M.E

                                            私たちの初めてのポストを楽しんでね// M.E

+ 8 likes