POSE

She's all smiles...

Den för evigt leende M.J...

เธอยิ้มกว้าง...

Sometimes there's no need for words...

Ibland behövs det inga ord..

บางครั้งก็ไม่ต้องมีคำบรรยายใดๆ

It's a funny thing  how we got this shot. I was setting the camera and out of nowhere Camilla clicked the remote. Well hey, it turned out rather nice.... (minus the outfit :P)

Att bilden blev som den blev är lite lustigt. Jag pillade med inställningar på kameran och helt plötsligt bara tryckte Camilla på fjärrkontrollen. Men men, det blev ju en rätt bra bild ändå! (i en annan outfit kanske :P)

จริงๆมันเป็นเรื่องตลกนะที่เราได้ภาพนี้มา ฉันเป็นคนตั้งกล้องไว้ แล้วไม่รู้เพราะเหตุผลกลใดCamillaก็กดถ่ายภาพจากรีโมท แต่ว่ารูปออกมาดูดีทีเดียว...(ยกเว้นก็แค่ชุดนั่นแหละ:P)

All I had to do was to call out "Jimi" and point at the spot I wanted him at,  then "click", PERFECT shot!

Allt jag behövde göra var att ropa "Jimi" och peka vart jag ville ha honom och sen "klick", PERFEKT bild!

ทั้งหมดที่ฉันต้องทำก็แค่ส่งเสียงเรียก "จิมมี่"และชี้จุดที่ฉันต้องการให้เขายืนจากนั้นก็"กด" ก็ได้รูปที่สมบูรณ์แบบแล้ว!

Yes, I like forcing people to model for me :)  // M.E
Jupp, jag gillar att tvinga folk att modella för mig :) // M.E